Fixes #141347
This PR is to add a "clear text" tooltip for the clear button on `SearchAnchor`'s search view and also add a `clearButtonTooltip` entry for `material_localizations`.