...by reverting us to an earlier dartdoc package.

Also I added a sanity test to make sure that we don't regress this again.