Add a test for RenderDecoratedBox sets up the Paint object correctly.

R=abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1185423003.