Fixes #56194

Remove caching of FlutterView and poll forever if the list of flutter views is empty. Added test for missing release mode logic.