Revert "Turn on line wrapping in usage and status messages, adds ANSI color to doctor and analysis messages. (#22656)" (#22759)

This reverts commit e4386321
because it breaks 160 benchmarks, and several devicelab tests,
due to changing the format of the output.