* Fix powershell cat invocation to ensure correct encoding and line ending.

* Restore original flow for non-Windows platforms

* Reformat code to get rid of multi-line ?: expression

* Double quotes to single quotes