Tweaked TabBar to provide uniform padding to all tabs in cases where only few tabs contain both icon and text (#80237)