## Description

Now that we are using Doxygen for building docs for the embedders, this updates the links to point to the correct URLs.

## Related Issues
 - https://github.com/flutter/flutter/issues/124833

## Related PRs
 - https://github.com/flutter/engine/pull/45561