Add `indicatorColor` & `indicatorShape` to `NavigationRail`, `NavigationDrawer` and move these properties from destination to `NavigationBar` (#117049)