When this README.md is published to pub.dartlang.org, the base URL is
pub.dartlang.org. We need to use absolute URLs in order to get back to GitHub.

Fixes #417