This patch introduces the notion of a ModalRoute that puts up a modal barrier
and makes the route invisible to hit testing when its animating out. This patch
also uses this mechanism in a number of places (including PageRoute). There are
still a few more cases to convert, but that's work for a future patch.

Fixes #1684