This updates the framework to provide higher level wrappers around ui.instantiateImageCodecWithSize(). Functionally, this doesn't change anything (other than deprecating the older loadBuffer() method in favor of loadImage()), but it sets the stage for a simpler change that will allow us to provide a more flexible way to load sized images.

#118543