Generates a Property Sheet for Windows builds containing link and include path
information for any included plugins. This allows automating part of the process
of integrating plugins into the build that is currently manual.

To support this change, refactored msbuild_utils into a PropertySheet class so that
it can be used to make different property sheets.