This PR is to remove deprecated `Scrollbar.showTrackOnHover` and `ScrollbarThemeData.showTrackOnHover`.

These parameters are made obsolete in https://github.com/flutter/flutter/pull/111706.
Part of https://github.com/flutter/flutter/issues/143956