This patch also makes it possible for a single DragTarget to handle
multiple draggables with the same data without asserting.

Fixes #6086