The generated file is a `.cc` file that does not need header guards. This change updates the template that's used to generate that `.cc` file.

No tests as this is a refactoring with no semantic changes.

The generated `.cc` file in the engine will be updated by https://github.com/flutter/engine/pull/48993