When flutter run is used on a Mac and no devices are specified or attached, suggest launching a simulator first. Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/5674