This patch tweaks the definition of max intrinsic size to give implementations
more wiggle room to compute there intrinsic sizes more efficiently.
Specifically, implementations can now ignore the incomming constraint in the
cross axis if they prefer.

This patch removes an assert that is no longer valid w.r.t. the new definition
of intrinsic sizing.

Fixes #2099