The defaulting logic for bundles really belongs in the services layer,
not the widgets layer. This way we can tell non-widget code just to use
rootBundle if it just wants to read a JSON file or some such.