Create one listener that merges the leading and trailing glow controllers and use it in each paint (#11311)

If a new listener is created for each paint, then the leading and trailing
controllers will accumulate and invoke a list of all those listeners