If `items` or `onChanged` is null the button will be disabled, the down arrow will be grayed out, and
the new `disabledHint` will be shown (if provided).