This fix isn't completely statisfying because it has a scaling limit. The ideal
fix would actually viewport the tiles in the grid. However, this fix is much
easier at the moment.

Fixes #4395