PR #132346 added the use of --local-engine-host to flutter_tools internals, and had an error on one line. Fix that error, to use the correct field name.

The error occurs when building plugins with the changed tools.