[flutter_tools] move gradle helper methods into AndroidBuilder class body, split unit tests (#75931)

This PR replaces the ColoredBox that ListTile uses with an Ink widget. That Ink widget is given a ShapeDecoration with the ListTile's color and shape. This fixes issues where the ListTile color would obscure material ripple effects, and cause the specified shape to not be respected.

flutter update-packages from the recipe was removed in favor of each
test running pub get in their dependencies.

* 7e48c4267 [web] Fix svg stroke when style is not provided (flutter/engine#24153)

* b9ecd8aca Always set change type to cancel with `touchesCancelled` on iOS platform view (flutter/engine#24333)

This reverts commit 705cebb2.

* 7624d9eb7 add post merge labeler (flutter/plugins#3532)

* 31a631cb0 [wifi_info_flutter] Migrate to null safety (flutter/plugins#3425)

* acabfe666 Bump ffi dependencies (flutter/plugins#3540)

* Add flutter update packages to some tests.

Analyzer_benchmark and flutter_test_performance require to pub get
multiple directories. Rather than delegating the recipes to run flutter
update-packages we explicitly running on tests that need it.

Bug: https://github.com/flutter/flutter/issues/75524

* Add pub get directly on the analyis classes.

* Run flutter get in dev/tools.

* Fix directory path.

* Add more dependency directories.

* Fix typo.

* Add more dependencies.

* Add stocks dependency.

* Fix paths to some apps.

* Add more dependencies.

* Complete dependencies definition.

* More analysis dependencies.

* Add examples dependencies.

* Dev tool dependencies.

* Use update-packages for analyzer benchmark.

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/75622

[flutter_tools] refactor devtools handler to expose single method for run/attach and restart (#75807)