fix a mac test

packages/flutter_tools/lib/src/commands/create.dart

@@ -128,7 +128,10 @@ All done! In order to run your application, type:
 
   void _renderTemplates(String projectName, String dirPath,
       String flutterPackagesDirectory, { bool renderDriverTest: false }) {
-    String relativeFlutterPackagesDirectory = path.relative(flutterPackagesDirectory, from: dirPath);
+    String relativePackagesDirectory = path.relative(
+      flutterPackagesDirectory,
+      from: path.join(dirPath, 'pubspec.yaml')
+    );
 
     printStatus('Creating project ${path.basename(projectName)}:');
 
@@ -139,7 +142,7 @@ All done! In order to run your application, type:
       'androidIdentifier': _createAndroidIdentifier(projectName),
       'iosIdentifier': _createUTIIdentifier(projectName),
       'description': description,
-      'flutterPackagesDirectory': relativeFlutterPackagesDirectory,
+      'flutterPackagesDirectory': relativePackagesDirectory,
       'androidMinApiLevel': android.minApiLevel
     };
 

packages/flutter_tools/test/create_test.dart

@@ -27,11 +27,6 @@ defineTests() {
       temp.deleteSync(recursive: true);
     });
 
-    // This test consistently times out on our windows bot. The code is already
-    // covered on the linux one.
-    // Also fails on mac, with create --out returning '69'
-    // TODO(devoncarew): https://github.com/flutter/flutter/issues/1709
-    if (Platform.isLinux) {
     // Verify that we create a project that is well-formed.
     testUsingContext('flutter-simple', () async {
       ArtifactStore.flutterRoot = '../..';
@@ -55,6 +50,5 @@ defineTests() {
     },
     // This test can take a while due to network requests.
     timeout: new Timeout(new Duration(minutes: 2)));
-    }
   });
 }