* Simplify path handling logic in dependency checker and devFS

Simplification will make it easier to port this to Windows.

* Roll Engine to 0a7b177c330367904597a6129b3eb653d29dfca0